AI=造紙術 × 印刷術 × 翻譯學的“超級合體”,正在把人類知識引擎調(diào)到倍速
就像造紙術、印刷術和翻譯學曾分別推動文明躍遷,今天的人工智能正以“超級合體”的姿態(tài),將這三大技術奇跡融合為一,驅(qū)動知識引擎全面提速。本文將帶你深入探索 AI 如何成為新時代的“知識加速器”,以及它正在如何重構我們與知識的關系。
還是想再和大家聊聊AI,因為發(fā)現(xiàn)大家對待AI的看法和態(tài)度都不一樣,所以這篇文章會聊下我認識AI的新思考,之后則會帶來一些落地的應用分享。
在我看來,這些爭論或許都還停留在表面。
我想提出一個新的觀點:AI的本質(zhì),是人類歷史上兩大發(fā)明(造紙術、印刷術)與一位頂級角色(翻譯家)的超級結(jié)合體。
當然,為什么我會形容為超級結(jié)合體而不是一個新物種呢,是因為我覺得AI的強大應當理解為人類智慧工具演化至今的巔峰之作。
回望整個人類文明的發(fā)展史,其實在前期整個人類的生產(chǎn)力都非常低下,最核心的原因就是前人總結(jié)出來的寶貴經(jīng)驗無法被有效傳承下來。
再加上古代的醫(yī)療水平都比較低,長時間早出晚歸的辛勤耕作,又導致古人的壽命比較短,在沒有紙筆的情況下,很多知識和智慧都是通過口口相傳的方式實現(xiàn)的。
因此人類最數(shù)了不起的發(fā)明可以說是四大發(fā)明中的造紙術和印刷術。
造紙術讓任何一次的創(chuàng)新發(fā)明都變得有跡可循,而印刷術讓任何一個普通人都能有機會站在巨人的肩膀上學習。
先說造紙術造出來的書籍,從本質(zhì)上來說,紙張只是人類思想結(jié)晶的載體。
任何書籍的價值,并不在于它本身的字數(shù)多少,而是在于它背后作者的思想深度和智慧高度。
再說印刷術實現(xiàn)的規(guī)?;瘋鞑ィ瑥谋举|(zhì)上來說,這種“復制粘貼”的技術只是人類思想結(jié)晶的放大器。
任何傳播的價值,并不在于它本身的覆蓋多廣,而是在于它所承載思想的啟蒙作用和文明貢獻。
《國富論》之所以影響深遠,也不是因為紙張和油墨,而是因為亞當·斯密提出大膽的經(jīng)濟學思想;《相對論》之所以重要,是因為愛因斯坦發(fā)現(xiàn)驚人的科學洞察。
正是這些偉大的思想,借由書籍的承載與印刷術的放大,才得以被無數(shù)后繼者學習、審視和迭代,并在此基礎上構建出全新的知識坐標,點燃了人類文明一次又一次的躍遷。
這種催化作用幾乎是決定性的,有了這兩項發(fā)明之后的結(jié)合,直接徹底改變了人類知識傳承的方式。
在唐宋時期,隨著雕版印刷術的成熟和普及,知識的獲取成本斷崖式下降。
過去被貴族世家壟斷的儒家經(jīng)典與史籍,開始大規(guī)模流向民間,直接催生了科舉制度的黃金時代。
在古騰堡印刷機出現(xiàn)后的50年里,歐洲印刷的書籍數(shù)量就超過了之前一千多年里所有手抄本的總和,達到了驚人的2000萬冊。
以及如果沒有印刷術的存在,許多耗盡偉人一生心血的科學巨著可能早已失散。
明代李時珍的《本草綱目》,共歷時27年,三易其稿,收錄藥物1892種,附方11096則,倘若只依靠手抄,其傳播范圍和準確性都將大打折扣。
同樣西方哥白尼的《天體運行論》、牛頓的《自然哲學的數(shù)學原理》能得以快速傳播和驗證,沒有印刷術是無法想象的,這直接奠定了人類科學革命誕生的基石。
可以說造紙術與印刷術在整個人類發(fā)展史上,不僅是記錄文明的工具,更是文明的加速器。
它可以讓人類最頂級的思想得以跨越階層與地域,讓知識得以被反復驗證和升級,最終再將無數(shù)個人的智慧結(jié)晶,匯聚成了推動整個文明前進的磅礴力量。
但這些來自不同地域的思想河流在奔涌向前時,語言的翻譯也同樣至關重要,翻譯質(zhì)量的高低,能夠直接左右著思想抵達彼岸時的形態(tài)與力量。
比如《百年孤獨》,不同中文譯本在語言韻味和文學表達上各有千秋,讀者從中獲得的感悟和成長也會因人而異。
而這說明了一個問題,知識傳播的質(zhì)量很大程度上取決于”信息處理者”的水平。
你能否正確理解書籍作者的思想,以及你理解后的思想又是否能夠被你用另一種語言正確表達出來,所以翻譯同樣是打通吸收偉大思想重要的一步。
比如當嚴復翻譯《天演論》時,將“survival of the fittest”創(chuàng)造性譯為“物競天擇”,這種的本土化表達比直譯“最適者生存”更能引發(fā)國人的共鳴與思考。
同樣一本莎士比亞的《哈姆雷特》,朱生豪先生的翻譯“生存還是毀滅,這是一個值得考慮的問題”,可以充滿詩意和哲學思辨;
而梁實秋先生則譯為“是存在還是不存在,這是一個問題”,顯得更加直白和忠于原文。
不同的譯本,其實代表了譯者不同的理解深度和語言風格,也決定了讀者從中汲取到的思想養(yǎng)分會有細微甚至巨大的差異。
你會發(fā)現(xiàn),從“偉大的思想”到“讀者的大腦”,中間任何一個環(huán)節(jié)的質(zhì)量,都決定了最終的吸收效果。
所以哪怕人類歷史上已經(jīng)結(jié)出了很多思想的結(jié)晶,但這些都離不開人為的記錄、傳播與翻譯,而如今的AI已經(jīng)不知不覺成為了這三方面的超級結(jié)合體。
當無數(shù)人在討論AI回答的內(nèi)容到底是不是“垃圾”的時候,我們其實是在討論它“讀過的書”的質(zhì)量。
因為AI本身是無所謂“好”與“壞”的,它的表現(xiàn),是由訓練背后數(shù)據(jù)質(zhì)量的直接映射。
比如為啥deepseek的中文理解能力能夠遠超ChatGPT、Gemini等國外AI,因為給deepseek投喂的數(shù)據(jù)語料大部分都是中文資料,也包括了很多我國早期互聯(lián)網(wǎng)的各種論壇帖子的文章,學習了很多詞的不同場景的不同理解。
所以訓練的數(shù)據(jù)才是AI智慧核心的源頭,其次才是算法、才是prompt。
包括我覺得人也是一樣,你先關注什么,就會成為什么。其次才是你的學習方法,才是你遇到的問題。
一個大型語言模型(LLM)的“思想”天花板,幾乎也完全是取決于其訓練數(shù)據(jù)的質(zhì)量和廣度。
你的提問能力決定著AI的下限,但訓練背后的質(zhì)量高度決定著AI上限。
以訓練數(shù)據(jù)為例:
- GPT-4的訓練數(shù)據(jù)包含了數(shù)萬億字的高質(zhì)量文本
- 這些數(shù)據(jù)涵蓋了人類幾乎所有領域的知識結(jié)晶
- 數(shù)據(jù)質(zhì)量的提升直接決定了AI回答的準確性和深度
研究表明,當訓練數(shù)據(jù)中高質(zhì)量內(nèi)容占比從60%提升到80%時,AI在專業(yè)領域的準確率會從75%提升到90%以上。
這就像是用優(yōu)質(zhì)原料造紙,用精良設備印刷,用專業(yè)譯者翻譯,最終這個產(chǎn)出的“產(chǎn)品”質(zhì)量自然水漲船高。
就像造紙術和印刷術曾經(jīng)改變世界一樣,AI這個”造紙術 × 印刷術 × 翻譯學的超級結(jié)合體”,已經(jīng)能給人帶來無限的想象空間了。
因為它的價值不僅是在于技術本身,更是在于它背后能承載人類所有智慧和它所能提供的超低成本的學習“媒介”。
我們可以用數(shù)據(jù)來看看這個”超級結(jié)合體”的威力:
造紙術的進化:傳統(tǒng)造紙過去看你需要幾個小時制作一張紙,而AI可以在毫秒內(nèi)”造出”數(shù)萬字的內(nèi)容載體。
ChatGPT每天處理超過1億次對話,相當于每天”造出”了數(shù)十億頁的信息承載空間。
你不再需要苦苦尋覓知識的載體。面對任何問題,AI都能在瞬間為你“生成”一張專屬的、結(jié)構化的知識“紙張”。
你問它“心流是什么”,它能立刻為你生成一篇包含定義、特征和進入方法的詳細解釋。
印刷術的升級:古騰堡印刷機每小時能印刷250頁,現(xiàn)代AI系統(tǒng)如GPT-4每秒能處理數(shù)千個token,相當于每小時”印刷”數(shù)百萬字的內(nèi)容,效率提升了數(shù)萬倍。
現(xiàn)在只要有網(wǎng)絡,AI生成的內(nèi)容就可以在一秒內(nèi)觸達全球數(shù)十億個終端,其分發(fā)效率是活字印刷術的億萬倍。
翻譯的革命:谷歌翻譯每天處理超過1500億字的翻譯任務,覆蓋100多種語言,相當于數(shù)萬名專業(yè)翻譯師同時工作。
這是打通不同地域?qū)W習最關鍵的一環(huán),實現(xiàn)讓不同文化背景的人能夠瞬間跨越語言障礙進行學習交流。
AI不僅能進行低成本語言的翻譯,更能進行“知識”和“認知”的翻譯:
- 它可以將一篇深奧的學術論文,“翻譯”成普通人能懂的大白話。
- 它可以將一堆雜亂無章的數(shù)據(jù),“翻譯”成清晰直觀的圖表和洞察。
- 它可以根據(jù)你的知識水平,將同一個概念為你進行不同深度的“翻譯”和講解。
而真理一旦被印刷,便獲得了永恒的生命。如今的AI賦予知識的不僅是永恒,更是自主進化與無限延伸的可能。
比如DeepMind的AlphaFold訓練時使用的蛋白質(zhì)結(jié)構數(shù)據(jù)庫包含17萬組精確數(shù)據(jù),而此前人類百年積累僅17萬組;但通過AlphaMissense卻成功分類了7100萬種基因變異,而人類專家年處理量僅百萬級。
并且這場認知效率的核聚變,才剛剛開始點燃反應堆的第一束火焰。
所以我會覺得,這可能是一個注定要顛覆人類歷史的發(fā)明—“超級結(jié)合的自動造紙術 + 自動印刷術 + 自動翻譯家的AI”。
歷史告訴我們,每一次知識載體的革命性突破,最終都重塑了人類文明的底層邏輯。
人類一切的學習和創(chuàng)造,其前提都是優(yōu)質(zhì)的信息結(jié)構。
在過去,我們想要獲取并建立這種結(jié)構,其實是需要耗費大量的時間和精力去閱讀、篩選、整理、思考。
但是現(xiàn)在,可以低成本使用的AI正在成為我們最強大的“信息結(jié)構輔助器”。
一旦未來所有的技術、所有的行業(yè)都受到AI的深度輔助時,人類的創(chuàng)造力將被極大地解放。
我們不必再將寶貴的精力耗費在知識的“搬運”和“整理”上,而能更專注于“思考”、“洞察”和“創(chuàng)造”本身。
從這個角度來看,AI的發(fā)明,其對人類發(fā)展的意義可能真的會超越工業(yè)革命和信息革命。
當造紙術和印刷術把“思想的種子”從稀有播撒到大眾時;AI 開始把“種子發(fā)芽”這件事做到打破各種因素限制的自動化。
過去歷史長河中,知識從未如此洶涌澎湃,而我們?nèi)缃竦膭?chuàng)造力,也從未如此接近自由翱翔的蒼穹。
所以回到開頭說的,答案應該已經(jīng)很清楚了—AI既不是毀滅的按鈕,也不是無聊的玩笑,而是幫助人類思想真正插上翅膀的那陣風。
本文由 @鏡子別酷 原創(chuàng)發(fā)布于人人都是產(chǎn)品經(jīng)理。未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載
題圖來自Unsplash,基于CC0協(xié)議
該文觀點僅代表作者本人,人人都是產(chǎn)品經(jīng)理平臺僅提供信息存儲空間服務
- 目前還沒評論,等你發(fā)揮!